挪用公司10万已经退还4万的量刑，需要考虑具体的案情和当地的法律法规。一般情况下，挪用公款10万属于挪用公款数额较大，可能会被判处5年以上10年以下有期徒刑，具体看情节严重与否。如果在案发前退还，可以从轻处罚，可以争取判处缓刑。
此外，挪用公款的用途也是量刑的重要因素。如果挪用公款用于个人购买房屋、进行非法活动或进行营利活动，量刑会更加严重。
具体的量刑需要根据案件的具体情况进行判断，建议咨询专业的律师或法官。
没有经过他人的同意就挪用了他人财物的，那么就是属于侵占的行为，只要是达到了一定的程度的就需要承担刑事责任，并且应该立即物归原主，要是得到了对方的原谅的会处罚轻些。
挪用公款３０００元，没有达到挪用公款罪的立案追诉标准，不承担刑事责任，应受到党纪政纪处分，情节严重的，给予开除处分。