不还。自愿转账可属于是民事法律关系中的赠与,赠与之后所有权就转移了,可以不予返还。法律依据:《中华人民共和国民法典》 第六百五十八条 赠与
视情况而定，如果因对方虚构事实隐瞒真相而“自愿”转账2000元的属于诈骗，报警后应该能立案。如果确实自愿转账，属于自愿处置自己的财产，不能立案。
关于这个问题，自愿转账不一定算作赠与。如果转账过程中有明确的协议或合同规定，转账可以视为一种付款或交易方式。但如果没有明确约定，转账可能被认为是一种赠与行为，例如在亲友之间的转账。因此，取决于转账的具体情况。