如果专业课自命题的考试分数没有过国家线，那么不可以参与调剂。
在考研过程中，调剂是必须同时满足两个条件的：一是调剂生的总分要过国家最低分数线，单科的成绩也要过国家最低分数线，才可以进行调剂；二是调剂生只能在同专业或者是相近专业里进行调剂，其他的专业不能跨专业调剂。
不过，尽管不能参与调剂，但还有其他选择。例如，可以考虑参加下一年的研究生考试，或者寻找其他途径来提升自己的学术水平和能力。
不能过。
研究生国家线对专业课是有最低分数要求的，比如英语学科一般都要过45分，政治要过55分。
1、国家划定总分数线
国家线是教育部统一划线，是进入复试必须通过的最低分数线，同时规定应届本科毕业生和非应届毕业生实行统一的复试分数要求。
考研国家线总体上分为学术型复试分数线和专业学位类分数线，也就是通常所说的学硕和专硕复试线。
2、国家划定单科分数线
除了总分数线之外，国家还会对每个单独的科目划分出对应的分数线。
单科满分=100分的只有政治和外语，单科（满分=100）所指的分数就是政治和英语的线，是一样的线。单科（>100）是指数学和专业课，数学满分150，专业课满分150；
另外，很多专业不考数学，那么这个就是指专业课的，有的专业考两门专业课，每门150，也有些专业课满分是300分的，他这里用>100就把所有的情况都统一起来了。
如果你在翻译专业课词汇从汉语到英语时遇到困难，可以尝试以下几种方法来提高你的翻译技能：
使用在线词典和翻译工具：可以利用在线词典，例如有道词典、金山词霸等，或者翻译工具，如谷歌翻译或必应翻译，来查找专业词汇的英文对应。
参考教材和专业书籍：查看你的专业课教材中是否有附录或词汇表。许多专业书籍在中英文版本中都会提供准确的专业术语对照。
阅读专业英文资料：通过阅读英文的专业资料，如学术论文、专业书籍或网站，可以了解词汇的正确使用环境。
参加专业英语课程或工作坊：如果有可能，可以报名参加专业英语的课程或是一些短期的工作坊来提高专业英语水平。
加入专业社群：如果你能加入一些专业领域的社群或论坛，可以通过与其他人的交流来学习和记忆专业词汇。
制作词汇卡片：创建自己的专业词汇卡片，每张卡片写上一个专业术语的汉语和英文意思，定期复习以加深记忆。
实践翻译：尝试翻译一些段落或文章，然后与官方翻译或专家的翻译对比，以此来提升你的翻译技能。
求助于专业人士：如果可能的话，可以咨询专业领域内的双语专家或老师，他们可能会提供准确的翻译和有用的建议。
持续学习：专业英语是一个需要不断学习和实践的领域，通过持续的学习，你可以在翻译这类词汇时变得更加自信和精确。
记住，翻译专业术语不仅仅是字面的转换，还需要了解术语在特定专业领域中的准确含义。随着时间的推移和不断的练习，你会在翻译这类词汇方面越来越熟练。