留声机利用了声音的物理特性，当声音产生时，物体在空气中振动，这些振动导致空气分子发生位移，并以波的形式传播。
留声机通过将振动记录在蜡筒或唱片上，然后播放时，蜡筒或唱片上的振动通过留声机的唱针和扬声器再现，产生声音。
扬声器的振动频率与蜡筒或唱片上的振动频率相同，从而产生与原始声音相同的音色。
当留声机开始播放唱片时，唱针会接触到唱片上的音槽。随着唱片的旋转，唱针会沿着音槽进行平移运动，也就是从左到右或从右到左地移动。这种平移运动使得唱针能够读取唱片上的声音信息。
同时，唱针在接触唱片时，其底部会产生微小的振动。这种振动是由唱片上音槽的凹凸结构引起的，唱针通过感知这些振动并将其转化为电信号。
因此，可以说留声机的唱针运动既有平移的成分，又有旋转的成分。平移运动使得唱针能够沿着音槽移动，而旋转运动则是唱片本身在驱动唱针进行声音信息的读取。这种结合使得留声机能够播放出唱片上的音乐或声音。
综上所述，留声机的唱针运动不是单纯的平移或旋转，而是结合了这两种运动方式。