首先，我们要明确“4平方空调线盒”通常指的是用于空调电路的电线规格，这里的“4平方”指的是电线的截面积，它决定了电线能够承载的电流大小。而关于是否可以用这样的线盒分接别的插座，我们需要考虑以下几点：

电流承载能力：如果其他插座上连接的电器所需的总电流不超过这根4平方电线的承载能力，那么从技术上讲，是可以分接的。但需要注意的是，空调通常是大功率电器，其使用的电线规格往往比其他普通电器要高。

因此，如果其他插座也用于连接大功率电器，那么可能会超出电线的承载能力，导致电线过热、短路甚至引发火灾。

安全规定：在实际应用中，电线的使用应遵循当地的电气安装规范和标准。

不同地区可能有不同的规定，因此最好咨询当地的电气工程师或相关机构，以确保安装符合安全要求。

专业安装：无论是否可以进行分接，都建议由专业的电工进行安装。他们能够根据实际情况进行评估和操作，确保安装的安全性和合规性。

综上所述，虽然从技术上讲，4平方空调线盒可能可以分接别的插座，但具体是否可行还需考虑电流承载能力和当地的电气安装规范。

为了确保安全，建议咨询专业人士并遵循相关规定进行安装。